{"id":29268,"date":"2024-12-05T02:35:00","date_gmt":"2024-12-05T02:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/?p=29268"},"modified":"2024-11-26T16:47:17","modified_gmt":"2024-11-26T16:47:17","slug":"scoala-in-uk-prima-data-cand-mi-a-venit-sa-sar-la-bergata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/?p=29268","title":{"rendered":"\u0218coala \u00een UK: Prima dat\u0103 c\u00e2nd mi-a venit s\u0103 sar la bergat\u0103"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n

Eram cu un copil de m\u00e2n\u0103 la un examen \u0219i m\u0103 \u00eent\u00e2lnesc cu un fost coleg \u0219i vag prieten cu copilul lui de m\u00e2n\u0103. Mare bucurie \u0219i aici s\u0103 fie – nu, asta e o incanta\u021bie s\u0103-l trezesc pe Hru\u0219c\u0103, c\u0103 se apropie timpul. <\/p>\n\n\n\n

\u0218coala e una unde vin imigran\u021bi, nu \u021bine de zonalitate, ci c\u0103 a\u0219a vor ei, anumi\u021bi imigran\u021bi s\u0103 mearg\u0103 la \u0219coal\u0103 aici. <\/p>\n\n\n\n

Iar omul meu remarc\u0103 nemul\u021bumit c\u0103 \u201dce e b\u0103 asta, parc\u0103-s prea mul\u021bi copii negri aici!\u201d.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Colegul meu e indian, de aia am r\u0103mas perplexat. No, eu oricum altceva voiam s\u0103 zic. <\/p>\n\n\n\n

\u00cemi zice fie-mea c\u0103 e nemul\u021bumit\u0103 de poeziile britanice \u0219i am luat asta a\u0219a cam cu un pumn de sare, \u00een ochi, c\u0103 m-am g\u00e2ndit c\u0103 cine \u0219tie ce nu-i place ei.<\/p>\n\n\n\n

C\u0103 nu c\u0103 nu se pricep, c\u0103 \u00eei plac doar Lord Byron<\/a> \u0219i Percy Shelley<\/a> . Eu nu-s fan, dar na, bo\u0219orog incult, am zis -eh, o fi v\u00e2rsta, c\u0103 eu sunt relaxat a\u0219a, de fel – altfel poeziile \u0103stea <\/strong>sunt OK. <\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 care vine copilul \u0103l mic cu ceva poezie despre r\u0103zboi de Nicola Davies<\/a> – Am avut un moment de \u201dce e asta, f\u0103?!\u201d – dar nu vorbesc a\u0219a cu copiii, m-am ab\u021binut, i-am zis c\u0103 da, probabil e reprezentativ pentru britanici, s\u0103 fac\u0103 bine s\u0103 … dup\u0103 care \u00eemi arat\u0103 iar primul copil alt\u0103 poezie de m\u0103 ia somnul al unuia care nu merit\u0103 men\u021bionat<\/a>. Eu am citit \u00een liceu \u00een Rom\u00e2nia ceva sonete de Shakespeare – pe vremea aia nu am fost fan, dar b\u0103i, am apreciat, c\u0103 sub stilul greoi ( forma veche a limbii, iar eu n-o st\u0103p\u00e2neam oricum bine nici pe aia nou\u0103) totu\u0219i erau ceva mesaje care aveau un pic de valoare pentru mine la v\u00e2rsta aia. Cic\u0103 \u0103\u0219tia nu le studiaz\u0103 la \u0219coal\u0103. \u00cen Anglia. <\/p>\n\n\n\n

Ridic din umeri \u0219i zic: -Aia e, cite\u0219te cartea aia de Eminescu. <\/p>\n\n\n\n

\u0218i \u00eencepe copilul s\u0103 recite Luceaf\u0103rul: – Foarte bun, cu asta po\u021bi cer\u0219i pe metrou de la Unirii spre Pipera \u0219i retur!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Voiam s\u0103 m\u0103 \u00eentorc la trebile mele, dar nu m\u0103 las\u0103, c\u0103 s\u0103 \u00eemi mai ar\u0103te o poezie pe care o studiaz\u0103: <\/p>\n\n\n\n

Zice s\u0103 caut \u201dsing song\u201d – sau, m\u0103 rog, a\u0219a am \u00een\u021beles eu!<\/p>\n\n\n\n

Noo, n-am scris eu bine, este de fapt SINGH SONG!<\/a><\/p>\n\n\n\n

Am pus link dar le fur textul sub form\u0103 de poz\u0103. <\/p>\n\n\n\n

Efectiv CE.PULA.MEA.E.ASTA?!!
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eram cu un copil de m\u00e2n\u0103 la un examen \u0219i m\u0103 \u00eent\u00e2lnesc cu un fost coleg \u0219i vag prieten cu copilul lui de m\u00e2n\u0103. Mare…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[82,1594],"tags":[288,4036],"class_list":["post-29268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prin-lume","category-uk","tag-educatie","tag-scoala-in-uk-2"],"views":634,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-8.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Eq23-7C4","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29271,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29268\/revisions\/29271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}