{"id":31648,"date":"2025-06-02T07:16:25","date_gmt":"2025-06-02T06:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/?p=31648"},"modified":"2025-05-27T07:14:26","modified_gmt":"2025-05-27T06:14:26","slug":"filme-lilo-si-stitch-dublat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/?p=31648","title":{"rendered":"Filme: Lilo \u0219i Stitch. Dublat"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n<p>Pentru c\u0103 a\u0219a e c\u00e2nd se ocup\u0103 copiii de program\u0103ri \u0219i astea , c\u0103 hai s\u0103 mergem c\u0103 e la 7:30 &#8211; bine, iar \u00een drum, dar \u0219tii c\u0103 e dublat, nu putem s\u0103 st\u0103m la \u0103la de la 9 seara. Nu, plm, nu !<\/p>\n\n\n\n<p>Din fericire,copiii mei nu mai au nevoie s\u0103 \u00eenve\u021be limba englez\u0103 de la filme.<\/p>\n\n\n\n<p>Din nefericire, se aude diferen\u021ba \u0219i se pierde din calitate, de\u0219i , se vede c\u0103 traduc\u0103torii au f\u0103cut eforturi, dar nu e tot aia. <\/p>\n\n\n\n<p>Cred c\u0103 e una din cele mai frumoase pove\u0219ti Disney despre familie \u0219i prietenie, iar ecranizarea e a\u0219a cum trebuie, pentru ce se vrea filmul. <\/p>\n\n\n\n<p>Ah, \u0219i este 3D, a\u0219a c\u0103 s\u0103 ave\u021bi ochelarii la voi. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pentru c\u0103 a\u0219a e c\u00e2nd se ocup\u0103 copiii de program\u0103ri \u0219i astea , c\u0103 hai s\u0103 mergem c\u0103 e la 7:30 &#8211; bine, iar \u00een&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[49],"tags":[6499],"class_list":["post-31648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme","tag-lilo-stitch"],"views":340,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/filme-lilo-stitch.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Eq23-8es","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31649,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31648\/revisions\/31649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalinx.ro\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}