Titlul corect ar fi “Un fantasma en la batalla” și traducerea corectă ar fi fost “o fantomă în luptă” , dar în fine.
Filmul este pentru noi, romulani, anonim , făcut de un anonim, în care joacă o actriță anonimă, are doar apariții în filme slabe.
Cu excepția românilor care au emigrat și trăit în Spania în anii ’90 ( în special 1990-91) și prima decadă a anilor 2000 ( în special primii ani ), în teritoriul separatist unde activau ETA , în special orașele Pamplona, San Sebastian , Bilbao, dar au fost destule atentate și în Madrid.
Atitudinea ETA în vremea aia era de “fuck de police” , una corectă până la un punct, pentru că poliția fusese transformată de Franco într-un departament de zoaie criminale, miliția era așa de paria și discreditată că și familiile lor, în special copii polițiștilor îi urau .
Reabilitarea lor a durat și a fost un pic forțată de forțele ETA care au făcut un pic de curățenie.
Poate pare aiurea să vorbesc așa de o organizație teroristă, că aia au fost, dar e un pic mai complex de atât, vedeți filmul. Poate fi plictisitor , dar spune o poveste interesantă.
